STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1296, sig. 109-4/1050

Page 6

English Translation

3a ddotredattelyidbn mua dtafe.s A total of 2222 emergency service obligations were issued, among them the police president as local air protection chief with 1083, the employment office with 500, the technical nit aid with 435 and the Flakbattery/LWH with lo6 persons at the top. In the area of land transport, operations were carried out between December and March 1986, of which only three were carried over by Czechs ån Deutsche. The Department for the Administration of Real Estate /Sokolvermögen/, set up by RAV, was still largely involved in the reporting period. in often laborious and time-consuming small-scale work for each individual property to collect the documents, since the property office could not or almost nothing at all be made available to transactions. Thus, e.g. only the tenants were determined, the rent rates were checked, partly re-regulated or tenants were terminated, who were not authorized by anyone to live there. New leases were concluded with the guests. An inventory take-over can still not be thought of at the moment, since inventory had to be sold in the course of several special actions of the wealth office /air protection measures etc... An exact inventory will only be possible after extremely lengthy recording work. In the meantime, the number of properties originally taken over V00 0O0 has increased from 16 to 25. At the beginning of spring -: the summer gymnastics courses were rented. Among other things, there were divisions of the party /NSKK, HJ, BaM./, German and Czech schools, the board of trustees for youth education, various clubs and associations as applicants. Some larger companies, such as Skodawerke, Ringhoffer-Tatra, also showed interest in this sports area. The basic work/order of land register extracts, land registers, cadastral maps, building plans of the properties, etc., as well as the implementation of the previously neglected air protection measures were continued. All questions with tax admissions and tax regulations, which no one had taken care of, were now put in order.- As usual, I can only refer this time from the activities of the German civil servant to the figures for the births and deaths. If the number of deaths in the 53233