STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1296, sig. 109-4/1050 Page 177 · 177 of 198
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1296, sig. 109-4/1050
English Translation
9a tnoiredetlelaitat mus jdeld.8 Aper.A.f aid.l.l aov ties olb give the impression that it is an arbitrary action of traders. This impression is especially strengthened by the fact that the price and supply section cannot say anything about the reasons for the reduction due to lack of legal documents. - Also in the supply of fats a significant deterioration has occurred - by the that instead of butter and pig fat fat fat is spent on fat pork. The TONE fat issue to the members of the Consulates was communicated by the Ministry of Agriculture and Forestry on 3rd/3rd of July 944 by tele orally in the sense that these members should not be followed with regard to fat, but with reference to fat pigmeat, increased by 50 %. In the meantime, however, the references had already been issued to the consulates, so that there was an unpleasing need to recover the references to pig fat that had already followed and to transmit new references to fat pigmeat. Despite this request, the consulates have submitted the receipts to their suppliers, who have actually rewarded them with pig fat. Furthermore, the representative of the Federal Foreign Office has taken steps to restore fat and non-fat pig meat to the members of the consulate. The fuel supply only temporarily caused some difficulties this winter, because the coal delivered was often of poor quality, so that especially the sick. L4U A9N9O0-AE houses and the bakery industry came into some distress. Nevertheless, no permanent cessation of operations has become necessary anywhere. The construction offices of the city were still involved in important tasks of war, as far as they were mainly concerned with the expansion of air protection facilities, fire protection systems and the action of the re-transformation of the office space into living space. In the narrowest connection with the air protection authority, the question of how far it would be possible to carry out the tunnels planned in the future urban expansion already was examined, since this would create first-class bomb-proof shelters Le, especially between Karolinenthal and Veitsberg, but also from the clear square SUE to Dewitz and Bubentsch. Of course, the decision of this question is entirely dependent on labour and material procurement.