English Translation

91a. The institutions and enterprises in the strongest proportion have annihilated. Above all, the welfare institutions in Reuth and the electricity companies contributed a large number of most valuable pieces, which we have delivered to the German collection centres completely. The supply and food situation of the population has been smooth, except for certain scarce goods. As could be expected, there were greater difficulties in the question of the supply of coal, since, despite instructions and warnings given, many households had already needed the quantity of coal to which they were entitled in the autumn months. In particularly sensitive cases, magistrate services have repeatedly helped out. Above all, it now proves to be an advantage that, without fault of the gas institute, large coke dumps have arisen, of which the population can now be divided accordingly. An unfortunate chapter is the allocation of additional cards on the basis of medical certificates. The new German city physicist, Dr. Kindermann, has given special attention to this phenomenon in recent weeks and will summarize his experiences in a memorandum that I will present shortly. Already it has been decreed that the district doctors of the Czech population only approve special assignments in the most urgent cases, contrary to the previously practiced very liberal practice. But also on the German side the conditions are extremely strong in the Arg( Here the immorality is torn, that a very considerable part of the Germans obtained by detour via medical decrees additional cards, e.g.. has crept. here. Again the necessary measures have been initiated to control this evil. The above-mentioned memorandum will give rise to a consultation of all the bodies involved so that change can be finally created here.NSv has been entrusted with the processing of food waste in large-scale pig fattening plants within the framework of the four-year plan. Several negotiations, which had been held a long time ago with regard to Prague, have now condensed to the conclusion that the Ministry of Agriculture of the city.Prague has given the order to prepare all the preparations for the construction of YongSehweinästereien to 3