English Translation

xà inge hafg L- 3 86 Paye ff . Foodstuffs for the sick and mothers in Prague during the XXIX. Supply period (established by OLR in Prague) Milk Eggs Margari Nahrmit- Meat Flour Aepfel Bread/White sugar ea Number of butter Pigs I.)Czech population kg kg kg pastry kg kgkg 1 pc. (a) Period of application(sickness)51058 4749.13 248.37 22781.26 13303.65 7995.85 522.50 4568.93 1268.25 b) Sickness certificates 643681.50 1221020 32086.58 70.- 16 3531.09 173.82 2450.58 850.73 16317.08 480.52 6252.56 2790.80 c) Retentions - 5333 202.68 7.15 0.50 36559.50 8.- 94 828.- a) Doctor's applications (mothers 173711-- 6589 12.01 -.60 .40 32641.18 2.- 1.40 76.75 b) Doctors' receipts 146175.25 334. II.)German population 47592 1250.33 59.94 1.44 811.90 701.58 238.23 406.70 503.86 39.30 a) Doctor's applications (Krankę)2347 17686.- 482.90 6856 16077.25 41751 1179.05 1.44 748.54 645.45 221.50 147 332.90 35.18 ySickness receipts 57.54 -.46 113.80 1.80 -.- 353.- 135.80 c) Retentions (mothers) 350 3529.75 6858 190.12* 5.48* 286.48* 29.30 20.74 138.- 4.80 - 1116 5412 205.54 5.96* 416.57 29.30 48 4.80 b) Subscriptions 3493.-- - III.)Oberlandrat in Prague 16 11575.- 25423 934.41 11.65 189.49 284.80 59.60 276.- 334.20 18.60 a) Doctor's applications (sickness) 714 1983 16062 631.61 11. 65 161.89 240.80 51.60 80- 326.20 14.56 b) Crenches subscriptions 11497 9.37 12.17 42.32 1.80 - 44.95 11.70 1.40 c) Retentions - 216 4617.-- 8313 530.42 195.65 76. 8 502.- 28.- 14 medical applications(mothers - 493 4521 6392 516.82 187.25 72. 3 418. 24-- 6.80 b) Reference documents - h0P+M0 420701 x) Required by the practical physician xx) Modified by the official physician