English Translation

24a -28- Central slaughterhouse and cattle market in Prague-VII. The slaughter of the Central slaughterhouse;, the cattle market and meat market halls ends with a departure 2,308.431.03, of 1,613,555.70 which is ... " lower compared with 1940 and compared with the budget estimate 1941 (exit K 3,881,528.--) by ........... K 1,573,096.97 lower. It should be noted that in the year 1994 the municipality lost the veterinary inspection fees which now fall to the Protectorate's Fund, but since it continues to raise them by its staff, it receives partial replacement of the staff and material expenses:·The increase in slaughter and meat market fees granted from the 1st.VII.1941 in connection with the greater increase in the production of livestock resulted in a significant increase in this income. The other fees - excluding horse market fees - also show a pleasing increase. Altstädter Markthalle 814.843.52 has a total discharge of ... K 206.552.52, which is greater than the estimate by ... " 200.818.84 and by ..." compared with the departure from J. l94O. 11519