STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1294, sig. 109-4/1048 Page 34 · 34 of 83
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1294, sig. 109-4/1048
English Translation
14a -14- The balance of the electricity companies i.e.: 1) the power plant (with the installation plant and the spas) 2) the electric trams (with overhead trolleybuses and the cableway) 3) the buses together show a net profit of ...... K 17,240,605.82, which is higher than the results achieved for 1940 ................... K 3, 718.794.20. The reason for this is the increase in the number of passengers transported on trams, buses and trolleybuses as well as the general increase in tariffs. Although the operation of the buses has been restricted, the number of passengers carried has increased at the higher rates, so that the departure of the bus traffic has decreased. The partial balances show the following results: 1) the power plants, the installation operation, the health baths. a/ The power plants have a surplus of K 10,212,953.95. However, since the profit for the year 1940 was shown with the sum of ......... K 12,010,479.24, the result is less than 1,797,525,29. 11512