STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1287, sig. 109-4/1041 (poškozeno) Page 7 · 7 of 30
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1287, sig. 109-4/1041 (damaged)
English Translation
Security service of the Reichsführer 4f Prag-Bubentsch, 16.7.1943. Sachsenweg SD-Head Section Prague Telex 774-44 L - BV E67688 0 SECaLU5 An uap Personal speakers 19 JULY 1943 at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia, 44-Obersturmbannführer Dr. G i e s, Prague. Betr.: D r a p a l, Josef, Oberfeldwebel der Regierungstruppe, born 14.2.1901 in Schimitz, verh., 2 children, resident Butschowitz, pol.Bez. Wischau, Feldwebelpavillon. Vorg.: There St. S. 311/43 g of 10.7.1943. According to the decree of the General Inspectorate of the Government Force - GZ. 3611/3 Abt. - the Oberfeldwebel Josef D r a p a 1 is released from the government force on 31.7.1943. To the extent that no negative decision is received in response to the letter to the Wehrmacht authorised representative dated 10.7.1943, I may ask that, within the meaning of the planned measures, an orderly UK application be made with effect from 1.8.1943. daal M-Obersturmbannfläfer St..1S-19/43