English Translation

Secret State Police Prague II, September 15, 139 Bredauer Gaffe 18 State Police Station Prague Oldrich S u c h y , geb.am l6.9.l892 in Male-novice near Kuttenberg, married, chairman of the commission of writings in the N.S., resident of Prague XII, Slezka ll5, is generally referred to as an enemy of the Germans and is attributed to the left agrarians. For years he has worked in writing in the agricultural movement and worked above all in the organization of the country youth. He is a co-founder of the Association of Slavic Agrarian Youth, a Panslavic organization, and was involved in the organizational structure of the peasant riding, whose ideal foundation he created and whose 2nd chairman he became. The peasant riding is to be regarded as a militant organization of the agrarians. In 1934 he participated in the leadership of the "Akademische Legion der ĆSR", the youth formation of the National Democratic Party. In the 2nd Republic he was chairman of the propaganda organization of the party of national unity. Since he was established in l939, he has been chairman of the N.S. Written and Propaganda Commission. As such, he published a brochure under the misleading title "The Czechs under German jurisdiction", which he had to draw up in accordance with the Gestapo's order. According to various confidential reports, Suchy is said to be chairman of the illegal "People's Court at the national Maffia " (Narodni soud ), also the SD central station has expressed itself particularly strongly for the inclusion of the Suchy in the A-Kartei. His dismissal cannot be considered. A.hm