English Translation

73 in Mill.K: XI,1943: X,19 43: XI.1942: XI;1941: 1/ Food industry: 70.9 90.7 90.1 110.2 of which: live animals 1- I*O 5.7 Foodstuffs: animal origin 4.9 ll,- 14.8 I3.4 Vegetable I 55. 74.4 32.8 81.6 Consumer goods 1l.- 4.3 42.4 9.5 2/ Industrial economy: 103.6 134.9 152.7 127.5 of which: raw materials 22.2 30.1 43.9 26.6 Semi-finished products 24.- 30.3 32.7 35.3 Manufactured goods 57.4 64.5 77.1 65.6 The share of imported food products amounted to 40.7% of total November imports /in the previous month 43%; 1m November 1942 and 1941 37% and 46% respectively/. Of the imports in the "Commercial Economy" group, : in percentages: XI.1943: X.19 43: XI.1941: 11.1941: raw materials 31.4 24.1 28.1 20.7 Semi-finished products 33.2 24.3 27.4 27.7 Manufactured goods 55.4 51.7 50.5 51.6 In value terms, imports of raw materials fell by 26.4% and by 30.5% in volume. Among the most important commodity classes introduced in November, the corresponding values for the previous month and for the same month of the last two years are also mentioned/: Product designation: XI.1943: X.1942: XI.1943: 11.1941: l/ Food industry: /Foodstuffs, intermediate consumption/ Fruit 38.3 47.5 14.4 24.6 Raw tobacco 9.8 1.2 34.8 Kitchen plants 9.2 13.2 3.5 Fish and fish products 4.3 8.- 10.6 1.8 2/ Commercial economy: ZoaTug 17.5 24.3 17.4 12,- Paper & cardboard 14.7 16.4 20.5 9,- Iron ore 9.1 14.- 15.9 2.7 Wood products 7.2 8.2 - 5.1 Electrotechnics,products 6.7 8.4 - 7. 7.6 Bed springs 4,− 4.2 2.1 4.4