English Translation

In Mill.K: XII.43: XI.43; XII.42: XII,41: 1/Food industry: 60t 9,3 12,8 93,= of which: Foodstuffs: animal origin O 4 vegetable 3.8 M 11 5 98 88.3 Consumer products I 1.4 10,2 4.7 2/Certain economy: 420,2 446,4 8545 299.4 hievon: Raw materials 21 3,3 7.6 9. 38,4 1 Semi-finished products 41'8 14,8 32.9 Manufactured goods 375, 3 404,7 329.4 2574 The share of exported goods in the "Commercial Economy" group in total exports in December 1943 was 97.5% compared with 97.9% in November 1943 and against 96.5% and 76.3% in December 1942 and 1941 respectively. The breakdown of the "Commercial Economy" group shows the following slight changes /in %/: XII.1943: XI.3943: XII.1942: XII.1041: raw materials c 0 7 semi-finished products .8 COL- De manufactured goods 89.4 06 4.26 .90 The composition of the group "Commandive Economy* remained almost unchanged and consists mainly of fully-fledged products. Among the most important export goods are to be mentioned in comparison with the previous month and the same month of 1942 and 1941 /in Mill.K/: Goods designation: XII.1943: XI.1942: XII.1941: a/ Food industry: Hops 5,? Q,3 8.8 3.5 Sugar 1.6 I4 84.7 ta Hardware 128,4 186,? 47,8 4'88 Coke .. $.92 25,4 16 Glassware 00 2 Electrical products - 12.3 OT 8 6 bars and moulds 11, 4 OT 2 34 19, ... 1 clothing and laundry of wool 11,3 { 8,8 6 sheet metal of iron ..... 10,7 13,6 19,6