English Translation

5 translation. Prague, 16 March 1942. Ministry of the Interior Duto of the City of Fekcetäcs at the Reichspcotektor in Bohemia and Moravia. 2 Eing.: - 2. APR. 1942 Pra g. tatel dfot S I ask for an extraordinary inclusion of a salary advance of 4 years in the calculation of my retirement salary, that this will be instructed to me after the 3rd grade level d). These my request is based on: By decree of the Ministry of the Interior of 24 December 1941 Trdd dr o - - Tad Z. 379/1938 p. On 31 December 1941 I retired permanently, on retirement from active service on 30 June 1962. Actively I have been serving since l8.August l903, of which in police service 32 years. In the year l92l I got to the 4 salaried clàsse, to the police oberstèn in the 3rd class level b) I was appointed in 1940. The reason why I was not promoted during 19l/2 years is not in my official activity, after all this time I had excellent qualifications and many ae aa a p as Wohl is this reason, however, that despite open offer I did not join any political party, in order to secure a complete independence and impartiality over the police team, which consisted of Germans, Czechs, Slovaks and Hungary and was organized by several political parties. This good intention was a great harm to me, since, without any influence from a political party, it was also the same salary class for over nine years. This all-round St.C.2g-m