English Translation

GENERAL ELECTRICITY SOCIETY BÜRO KÖLN KÖN a. Rh., wireword Fornruf Postscheck account Bankkontan: A. Levy, Bankbusiness, Cologne; Sal. Oppen- Elektron Kölnrheln Amt West K O L N Nr 4270 heim jr. & Cie, Koln: A, Schaaffhausen'acher Bankverein, Hansaring 97, Hochhaus Sammel-Nr. 58501 Fillate d. Deutachen Bank u. Disconto-Gesellechaft, Köin Your signs Your message from Our sign Day Subject Z 3 U G N I S ! Mr. Diplom-Jngenieur w i 1 1 y O t , giver on 9. Mërz l902 in Schweighausen, War. from 1 January 193l to today active in our company. Mr Ott, who had already worked at our sister office in Karlsruhe and our Berlin headquarters, was mainly involved in this period as a specialist for all kinds of technical installations, and he was entrusted with both the design and monitoring of the installations and the supervision of the execution of them. We are happy to give Mr. Ott, who has good technical knowledge on the basis of his pre-training app no., the certificate, dos carbelters, that he showed himself to the full growth of the requirements placed on him and worked on his post with good success. Jm Köln 2. 20000. 2. 31