STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 853, sig. 109-4/605 Page 23 · 23 of 27
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 853, sig. 109-4/605
English Translation
22 Irma Schmidt Frankfurt am Main, 3.10.1941, Damashke-Anger 141. oryany! 5170.49 To the office of the Secretary of State, e.g. of -Obersturmbannführer Oberregierungsrat Dr. G i e s, Büro Des Slänsj2k atürs bein Reidhsprotekioc Prague, in Bohemia and Moravia. FMEA Eing.: 6. OKT. 1941 Czerninpalais. Tab. D Subject: My application of 31.8.l941. On the letter of the SD section Prague of 9 September 1941. In 1941, the local sectional leader, M-Sturmbannführ- rer Pohl, refused my freedom for the local office in his letter to Berlin. Also, after his personal consultation on 27 September 1941, he informed me in the Reichsssicherheitshauptamt that the RSHA would give a negative answer to Prague. This decision is incomprehensible to me, since I-Sturmführer Pohl had promised my release on the condition that I could set up a replacement force and thus did not have a gap in the personnel occupation of the local section. Even after the return of Berlin, I was again assured by /-Sturmbannführer Pohl on my question that I could start my work in Prague on the date on which my successor could join. This date is in all probability after the 1.11.1941, but later the 15.11.19 41. I would like to know if the department there agrees with this entry date. Heil Hitler ! Wef Chuyich TH/E0L-M