English Translation

4a 318 Order of the chief d. SeichPol. u. d. SD. No. 49/43 of 11 July 1942, the "Deutsche Dienstleistungspostamt" ("GermanDienstleispostamt").After also in the postal service "By Deutsches O sl o" established and announced the following: Dienstelpostamt Oslo" packets no customs treatment "I. For the time being, the Deutsche Dienstpostamt Oslo will be subject to a weight limit of only 1 kg in both directions (Norway-Reich and Dienstleistungsverkehr inverted to 2 kg. The parcels are marked with German values according to the domestic charges- 1. The case of private mail for service and affiliated associations (members of the National Police and the SD in Norway are in transit) and is very extensive, so that in the case of the difficult Trans 2. In the case of the United Kingdom, the Court of Justice has held that, in the event of a failure to fulfil its obligations under Article 85(1) of the Treaty, the Commission has failed to fulfil the obligations laid down in Article 85(3) of the EEC Treaty. In order to relieve the courier service, private letters and parcels for those in Norway and 1st in public transport (I, 1) are permitted in the directions of the persons employed in Norway of the usual and registered consignments of Bricf, such as Seich.Pol. u. of the SD from now on "By German Service in internal German traffic, Wertbriefs send to postamt Oslo". Private parcels are not allowed in 3000 RM, this service mail traffic. ordinary and registered parcels up to 1000 g, (3) Service shipments of the self.Pol. and the shipment with return receipt, SD are still by the RSHA. (Main 2. In the case of private transport (I, 2): office-office-office) or the Befh, Oslo. Ordinary and registered letters up to (4) The original of the RSHA of 26. 4. 1940 — I HB 100 g, No. 627/40 g-57-3 — (not published) is hereby cancelled ordinary and registered parcels up to 1000 g. III. Fees. The consignments are in accordance with the An Sich.Pol. & SD. — Order form p. 317. German domestic fees either free with German postage stamps or service marks or - if they are subject to the relief of fees delivery by the post office. - provided with the note "Free by replacement Reich" and the service stamp of the sending office to RdErl. of the RSHA. of 9. 10. 1943. The calculation of the fees for service - II HB No. 66/43 — packages are made until further notice after the 5th zone. The following RdErl. of the RMdI. IV. address. The consignments shall be marked as follows of 31 August 1943 (MBliV. p. 1408) to all the service. Note: 'By Deutsches Dienstleistungspostamt Oslo'; annex. 2. over the whole inscription page with a diago delivery by the post office. nal blue cross; Rm. RmdI. of 31st p. 1943. 3. in the direction to Norway on the address — 1 4332/43 — 7050 — page at the bottom right below the indication by the Regulation. on postal delivery in the place of public agreement large and clear with the red administration — Postzustellungs-VO. of 4. 8. underlined guide note: "over 1943 (RGBl. I p. 527) is following § 5 of the Leitpostamt Berlin N 4"; war measures regulation of 12. 5. 1943 (RGBI. I 4. in private traffic of the official is in S. 290) with effect for the whole public declaration of the consignee and consignor, except for the administration, that service may be effected by the first and second names and by the exact official mail in such a way that the designation may also be given to the employment department at the address of the document (e.g. Tax inspector Fritz Müller receiver is given to the post office, and that there is no need for the Reichskommissar for the occupied norwegi certification by the postal agent. for the service packages, the yellow domestic parcels are located in the area of local ordering traffic, to be used on the card (without customs documents, etc.), second, moreover, on the fourth working day after the task to the post as effected, unless after the V. delivery. It is assumed that the consignment will not be delivered to the consignee in Norway by the Deutsche Dienstleistung or only later. Post does not take place. The consignments are of the service-through the postal delivery regulation. All staff members have also been appointed to the post office of the Deutsche Dienstleistungspostamt Oslo, which is to be designated by the law and administrative provisions in force. I decide to collect them for their execution. on the basis of § 5 in agreement with all the other VI. Management and examination of the Sendun Supreme Reich authorities with effect for the entire period. The service mail in the direction of the nor- public administration: due to the fact that until further notice are directly in the sense of 1 shipments with delivery certificate may not be given to Reich via the Deutsche Dienstpostamt Oslo on the more to the post. To be directed by the Post Leitpost Office Berlin N4. The examination. whether to be delivered, is according to the postal delivery Vo. The document to be handed over is usually to be given to the post office in Oslo as an ordinary mail. It is to this decree the Reichspostminister has sent on as a registered mail — exceptionally against return 15. 7. In 1943 the following supplement was adopted: