English Translation

Natinal Socialist German Workers' Party Gau Nieder-Donau, district head Iglau. District Court,Iglau, Germany. File number: X - 1 Order. The district court requests the admission of Dr.Erwin Hansmann, born on 12.3.1905,inhabitant Ig Lau, Hohlweg 1. B e g r and u n g . On 27/9 at 8 o'clock in the evening, Dr. Hansmann, accompanied by two auxiliary police officers, accompanied him by the police director of the city of Iglau, Emanuel Sladek, and the local primary physician Dr. Pohlner in a car for the approval of the Jewess Kohn,Iglau and Graben 28. Dr. Hansmam, with his escort, went to the house of the Jewish woman Kohn.He presented this one rental contract in which the liethöhe was not specified. Dr. Hansmann then went to Dr. Fiechther, head of the state council, who lives in a house next door, where Dr. Hansmann was reprimanded.After that, he was heard by two police officers in the presence of the Jewess. Dr. Hansmann has exerted a certain pressure on the Jewess Kohn, who is to be described as an extremely dirty defiled person, through his accompaniment. However, it did not come to the conclusion of the contract.The Jewish woman may have felt restricted in her personal freedom.The rental party Valerie Gold felt threatened to lose her apartment.Velerie Gold is called Czech by the head of the personal office of the NspäP Iglau Süd.According to these same statements, she moved in Czech and Jewish circles in the end, only Czechs were accepted as Zimmherren and expressed her hostility towards Germans and about the national so-targetist Germany on every occasion.It is called politically unreliable. Dr. Hansmann was a member of the NspAP.He founded the local group of the SaF of the later SdP in Iglau on October 18, 1934.On the same day he was elected as the local head and acted as such until the Sd P's resignation.He was involved in a number of political processes.His political work was often associated with the risk of life. Dr.Erwin Hansmann has earned himself undeniably great merits for the Germanism of the Iglauer Sprachinsel. It was therefore to be recognized how happened. The chairman: Beisitzer: Beissitzer: Iglau,den 12/12.1939.