STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 597, sig. 109-4/344

Page 15

English Translation

EV The SD=leader and commander of the security police at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia Prague II, the . ktober B.=r.9086/99 P_^{}$ Bredauer Gasse 18 Please indicate in the answer above business sign and date Call: No. 30041 by Abs c h ri f t ! %.d.d to the SD headquarters in Frags .6-0=/92 SeatdtS PIBE Brunn. In the reports of the SD headquarters, individual cases are listed in the second part, which, if confirmed, are execu- t de t i t i o n , point out once again that all the negations in the SD which require executive intervention are to be submitted to the state police stations. However, the time-consuming way through the respective central offices is not to be taken. In many cases the field offices of the security service have directly communicated these messages to the state police's outposts. The State police's outposts have to inform them of all the work done on the basis of communications from the security service, also on a direct basis, from the outside to the outside office, of the way in which the work is carried out. In view of this regulation, the situation report of the security service will in the future be an executive measure for everyone - i.e. that the matter is reported to the state police and of - s id to report on the execution. To 4-Brigadeführer F r a n k Ayfuluny with the request for information. Flg M-OberführER. V C9