English Translation

To the office of the Secretary of State Streng confidential? z.Hd.des -Obersturmbannführer und Ministerialrat Dr. G i e s, P r a g IV., German Criminal Police Criminal Police Department Prague Coreiuleis! isodinie Tagebericht No 137. Prag, 20.July 194 a.Böhmen. l. A total of 2988 cyclists were stopped in the roadside lanes on Sunday, 8 July 1993 on various roads in Prague. In 65l cases, new or almost new tyres were detected and reports were submitted to the authorities for verification. In addition, 2 live geese were confiscated from a cyclist, which he had purchased from a farmer in the Schleich-handel. Two persons were also shown, one of whom did not identify himself and the other could not prove the origin of their bicycle Pake g. Cerondriio 2. The German district court in Pardubitz was presented to the Pro- tectorate members Wenzel K o p e c k y , Josef N y t c , and Franz M a t y s to issue arrest warrants. K o p e c k y , who was the cradle master at the slaughterhouse in Pardubitz, was added to the books for slaughtered animals, in a pile 82 kg less. M a t y s , which had delivered the cattle, received in this way a greater allocation of meat than was allowed by order. In addition, M a t y s of N y t c has bought 7 to 8 kg of meat stolen from the slaughterhouse for one year and intestines stolen from another slaughterhouse worker. In addition to that, Ma t ys has bought up 60 kg of pre-bench meat and processed it into sausage without ban. In the course of the investigation, it was further established that free bank ./. It 1r B-33/43