English Translation

To - 5 - Sunday, 13.7. there was a park concert in favour of the DHK; apart from the officials no one was present. In the municipality Petzinau/Neu-Straschitz (OLB Kladno) a Czech teacher and a teacher performed a street collection for the German Red Cross on 12.7. After the collection, the teacher said that, on the basis of the statements he heard on the occasion of the collection he could report half the village and have it locked up. Legionnaires in particular behaved negatively. A popular German in Birkenberg (OLB Tabor) was forced to ask the NSDAP. Local group leader in Pibrans for help because they were from the Czech F. Mařik is constantly insulted in the most common way. Stapo has knowledge. The postal director Josef Drtikol in Beneschau (OLB Tabor) dared not distribute to his boy leaflets "Benesh's infamous plan" among his staff, since they did not come from his superior position, His written piakfrage hei dor Deatainoktion in Prague bliab previously unanswered. At a fruit merchant in the Bahnhofsstraße in Moravian-Ostrava, German pregnant women did not receive peaches, even though shortly before that peache was unloaded in this shop. Dageg.n then received the quantities they wanted during their shopping period, which the Germans concerned are greatly indignant about. OLR is unfinished. At the department store ASO in Moravian-Ostrava r-am it was announced on the 17th of July, again to aroused scenes in the purchase of Vartoffeln, especially hachdem, that only those potatoes, which have stored their fat cards in the department shop ASO, were torn by various women's clothes and handbags, 1, 0. 7My