English Translation

27/8a -IV.- BLECHA & MÁŠEK ZÁVODY FOR WORKING OUT DREVAZNAC. ©ARBOR OVNA POSUDNA STURMANN TOVÁRNA: C. TELL. 305-6-5. STOCK: KARLIN. C. TEL, 29137. SAAFARIKOVA 499. PRAGUE 1L. VESKERE STAVEB, PACE OURNI BUILDING OF PRICOP 14 TOVARNA : SATALICE AT THE PRAGUES OF CANCELAR. C . TELEPH. 21872-3/3. NABETEK. BUILDING Be-KA RAIL BETON window valet closures ventilator accessories openings window hangers and all construction kovani DOES: Patents of own construction factory on SPEG. STAVEBNÍ KOVÁNÍ Brothers Kosporidesove Čskmoravaskáíoč V KOLINE Praha I., Příkopy 7. Tolegr.: .Armabeton" Velim. Phone &. 255-4-1. Kulatéukžn Steee with your company (name) for CZK 18 made from steel: BOHDAN VEBER, CZECH BUDËJOVICE. Build fast and safe. Achieve: Steel and DIAMANT saving of building costs BETON DRA. KLEINLOGELA building height savings durable dusty space savings pavement for heavy operation, impervious omitities. time saving. KLEINLOGELA SPOL. SR.O. Mining and metallurgical company PRAHA IL, ŽITNÁ 47. Sales department: Prague II., Lazarská 7. Phone 336-00, 336-06 Phones: 39241©39249. Owner and publisher Engineering Chamber for cSR. Věstnik leaves 7th and 21st of each month. Celločnni pledná CZK 50. for candidates Ké 25.- lednotné čistlo Kc 3., clenüm Komory has sent a free copy. Inhaber und Herausgeber die Ingenieurkammer 1. d. csR. Vêstnik erscheint den 7. und 21. eines jedn Monates. Jährliches Abonne- ment Ke 50.- für die Kandidaten Ké 25., einzelne Nummer K 3.-, die Kammermitglieder erhalten die Zeischrift frei zugestellt. Bewilligung der Redaktion gestattet und die Quelle und der Name des Autors müssen angeführt werden. Handschriften werden Literarische Beiträge werden honoriert. Für gefertigte Aufsätze verantwoitet der Autor. Der Abdruck der AufSätze ist nur mit nicht zurückgestellt.