English Translation

26 IN PRAGUE 7 FEBRUARY 1939, NUMBER 3 REC. XVIII. EMPLOYER OF THE INGENERIAN Chamber for the Czechoslovak SECREDACTOR: Doc. Dr. E. SLECHTA, CIV. MEMBER OF THE REDACTION COUNCIL: inž. stroj. - REFECTIONS REDACTor: JUDr. Ing. J. BURJAN, diploma. engineer arch., V. KRAUS. · REDAKCE AND ADMINISTRATION: Ing . B. FÜRST, civil geometry, Ing, Dr. PRAHA II., DITTRICHOVA UL. 21. - J. KRIZENECKY, civilian engineer, Telephone: 429.28. Post. Spořitelna čís. 15.440. Ing. VL. štulc, civil engineer construction. Always beautiful and clean look I guarantee only KAMENIN PLAYING and GLASSED PACKS. We also supply: Unlimited durability! frostproof facade tiles, indestructible klinker tiles, guaranteed acid resistant stone oven for canalisations. .KERAMIKA," company S r. o., headquarters: PRAGUE II., Dlážděná Street Čís.4. Free budgets! filial: BRATISLAVA, Ventúrská Number 3. TELEPHON 265-4-1 Businessmen of buildings TELEFON 265-4-1 LE & BRAUSeWETIER, Prague Il., Lützowova 33. Bratislava, Brno, Moravská Ostrava, Irnava. Industrial constructions. - Use of water forces. - Bridges. © Land and underground buildings. excl. The iron construction of ING KRULIS of all kinds, such as windows, flares, stairs, shelves officially author. civil. inż. buildings, projection office, businessman. buildings etc., metal works, iron construction wheels, produces fma. PRAGUE II., Štěpánská ul. 28, telef. 21924 - 22579. Koutník & Kobr, Prague XI., Kněžská luka, Procediedi all constructions of railway, railway and bridge, telephone 34374. speciel. tunnel construction, fek regulation, work bagrovation and industrial construction. Electrical cables for all five, telephone cables, dynamobrates, fittings for power cables- no- also weak current, wire ropes for all purposes produced in la quality and supplied by KABLO, akc. factory for the cup P l. Staromēstské nám. 16 (Paláo Kinský). and wire ropes Teleton 244-17, 260-69. Exclusive license production of wire ropes of the system TRU-LAY-KABLA for ČSR. and cheb cemeteries for remote control of TELEFLEX. © Factory in Kladno. ▪ Phone number 62. Prints Impressa", print. spol. v Praze Ii., Karlovo nám. 15.