English Translation

2t Application for reimbursement of travel expenses for a holiday trip according to No. 17 of the Best. on remuneration for temporary external employment of civil servants of 16.12.1933 /RBBl.S.200/ and circular of 23.6.1939 - Z 16660/39 -. 1/ Married or single ? 2/ Since which days separated from the family? 3/ Is employment compensation or separation compensation granted from here? 4/ Is the travel allowance requested for the applicant himself or for a family member? In the latter case, the reason must be stated. 5/ For what time is leave or duty-free granted - or instead - in which time was the wife or another family member here? 6/ For which purpose was the holiday service granted and carried out? 7/ a) When are holidays already carried out for which a travel aid has been granted? 1)_ 2)_ 3) 4)_ 5)_ 6)_ b) Missions to the place of residence or actual place of stay are to be counted against the travel allowance applied for if the applicant does not state that the claimant is unwarranted. Have such missions been carried out during the months for which the present travel allowance is requested and during which time? Possibility to obtain fare discounts must be exploited, so that only cntsponding costs are reimbursed. At driving expenses ....... ..Class are entatanding on the route from ..... (a) to transfer for a worker's return ticket (back and forth): Rpf. Note for unheiarctete: 2/3 of the journey expenses dor 3. Wagon class including the surcharges for express and express travel are refunded, but only if the holiday destination is more than 200 km from Preg. The family is defined as dic Litorn and - in the case of a pre-library contract - the consortia, the grandparents or any other non-existent members of the family.