STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 184, sig. 109-2/86 Page 79 · 79 of 194
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 184, sig. 109-2/86
English Translation
The Reichssprctektor Prague, 21 Jan.1941 , in Bohemia and Moravia I 1 d - 6600 To Divisions I to IV (9 o the central administration c) the groups Notified: T d) the commander of the security police 5. A the commanding officer of the police order for the office of the Reichsprotektor g the Office of the State Secretary /.22/9.44. h the office of the Under-Secretary of State Betr.: Participation of the Reichsprotektcr at the Abkummen between the German Reich and the Dom Protectorate The question of the participation of the Imperial Protector in the conclusion of agreements between the Deutsche Reich and Protectorate Böhmen and Moravia has not yet been decided definitively. Since, according to the decree on the Protectorate and the decree for the decree of the Führer and Chancellor of the Reich on the protectorate Bohemia and Moravia tom 22.3.1939 (RGBl.I p. 549) in the Protectorate and to the Protectorates alone is the Imperial Protector True of the Reich's interests and representatives of the leader such as commissioner and representative of the imperial government, the Reich must be represented to the protectorates. also in agreements, receipts and the like by the Reich Protector. In view of the frequent fiscal nature of the agreements, the Reichsprotektor may also act as the responsible body for the material content of the agreement, in addition to the Reich's protector. The initial formula of the agreements should therefore have the following version: "Agreement between the German Reich, represented by the Reichsprotector in Bohemia and Moravia in Prague, as well as the (continuous Reichsminister) in Berlin and the Protectorate of Bohemia and Mähren, represented in the Minister for