English Translation

(b) the members of the Division I - IV. After the sale of meat products in the canteen of the Czcrninpalais in the past, it is now possible to place meat products on the market in the necessary quantities, by means of inspection certificates, until such time as it is not possible to purchase them. (b) in the case of products which are not subject to the conditions laid down in Article 2 of Regulation (EEC) No 1408/71 and which are subject to a special procedure, the competent authorities of the Member States shall, in accordance with the procedure laid down by the Council, take the necessary measures to ensure that the products in question are bought in the same way as those in force in the Member State in which the goods are sold. (d) Mr Vertrcter of the Foreign Office;