STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 184, sig. 109-2/86

Page 22

English Translation

The Imperial Protector Prague, March 8, 1941. in Bohemia and Moravia No. Z: Verw. (l). To the Central Administration, 11 ". Herrn Abteilungs- und Gruppenleiter, f1 dên Mr. Representative of the Federal Foreign Office, I1 "I 11 Curator of the German Academic Universities in Prague, II II 11, Curator at the German Technical University in Brno, N "1 if 11 Chief Finance President, n h n Oberlandesgerichtpräsidenten, I ferosert : bola EwM n die Herren Oberlandraten: ddacooa. Subject : Combating the trade in sheepmeat. % / 10y2.41 The Protectorate's services have been recommissioned to intervene with all their energy against any trade: the Germans in the Protectorate, as a rule, the German officials have to take part in the fight against trade in smugglers, in particular to abstain from any measure which could be taken as a contribution to trade in sneakers. I expect the German civil servants and all other German authorities to demonstrate their willingness to work in this respect in exemplary discipline. In the future I will not tolerate any violations in this area any more. Anyone who violates the regulations of the forced economy has to bear all consequences. I ask the following members to be familiar with this. On behalf of : gez. Liebenow. Certified : Heine Mitarbeiter. Message : To the Office of the Reich Protector, 11 11 It 11 I1 State Secretary, C n "1 n n Under-Secretaries of State.