English Translation

114 Central Administration. Prague, 11 December 1940, No.: Z: H.B./40. To the heads of department I - IV, 1meng. : 11 Central Administration, : 1 all group- exclusively department 2/.a.d. for the Land of Moravia - Subject.: Pernsprachen in den wages. 10/+2.40. With House Decree No.: Z: 23/40 of January 12, 1940, it had been allowed that those officials of the Reichsprotektor's office, who did not necessarily have an official need to establish an apartment connection, could be placed in their private apartments as a connection to the mediation facility in the Czernin Palace. After the start-up of the new placement facility, however, access to service-based housing connections has become so numerous that the receptivity of the remediation has already been exhausted. Under these circumstances, it is no longer possible to introduce further private housing connections to the Czernin-Palais mediation, which is why the decree of 12, Jenuar 1940 in this respect must be repealed. In fact, it will be necessary to terminate the existing private dwellings=connections and to invite the owner to request the establishment of a connection to the network of protectorate mail, which will be subject to individual decrees in due course. The Director-General of the Protectorate Post has agreed that the following conditions shall be met for members of the authority of the Reichsprotektor who, in accordance with the principles in force with the Authority, cannot be accepted as an auxiliary agency for the mediation of the Authority: The applications for the production of private dwellings = connections, which are in principle connected as a main connection to the network of protectorate mail, must be submitted to the Central Administration Authority. In the case of civil servants, etc., who must have a telephone connection in the home after their professional and social position, the request is forwarded to the Director of the Pöst through the Post Group, which is necessary in order not to make the number of officials covered by the special scheme too large. No building fees are charged for such connections. only the installation costs, as they are also levied in the old kingdom, are to be paid. The current monthly fees for each main = connection are 6,-- Rl. In addition, the local and distance = call fees are levied. The local call fee is 1 K for each call; the long-distance call charges are the same as for other connections to the network of protectors= ratpost. Special costs for the installation arise only if a new line is built for a connection ID