English Translation

02 The Oberlandrat 7 December 1942 Inspector of the Reich Protector Königgrätz, 9th DEC 41942 Balbinstrasse 4. 33 in Königglätz To the Lord Reich Protector in Bohemia and Moravia OL/S Gesch. Z.: - The General Inspector of Administration - in__P_r_a_g Subject: Transfer of a teacher couple to Wildenschwert. In my report on the quality of teachers at the German schools of 27.lo.42, which was requested by the decree of 4.9.1942, I drew attention to the desirability of transferring the Müller couple in the assessment of the teacher Helga Müller in Wildensert, born on July 7, 1942. Today, the head of the German elementary and secondary school in Wildensabert urgently asks me in a personal letter to arrange for the transfer of Mrs. Müller as soon as possible. I quote his own words: "For a year now, because of the extraordinary behaviour of the teacher Helga Müller, the collaboration has been made impossible in the teaching staff of the school. Mr. Bez.Schul-inspektor Tschek is completely in the picture about the matter and promises me almost weekly since June 19942 that Mrs. Müller will be transferred in the next time, but it actually does not matter. I therefore ask you, in the interest of the school entrusted to me, for your help and assure you that only the extreme need forces me to turn directly to you, Mr Oberlandrat. // As I have already stated in my report, the teacher Harald Müller is a very valuable force. The difficulties arise exclusively from his wife.