English Translation

281 -9- Lfd. Name and surname No.: School: the teacher: Rank: Note: 23 Vltavatein Marie Steinhäusl Teacher- a very reliable folk. Candidate and good teacher 24 Nebahau Franz Gayer Former priest, lack of Velkssch. teacher sense of responsibility and duty, a weak teacher 25 Nettolitz Marianne Pichl teacher quite well suited and folk. Hildegard Jungbauer Assistant teacher Alois Meisetschläger Senior teacher in the field Leopoldine Brandt Haushaltunge- older, but willing, teacher in order 26 Payreschau Katharina Bayer teacher, makes a good Eindr. Volkssch. abg.Oberdonau 27 Pfaffenhöf Marie Hammer Teacher, as teacher weak, Öberdonauer otherwise in order 28 Rojau Hedwig Päsold Teacher, gifted teacher, Volkssch. Oberdonau in order Franz Seiler Teacher- in the field Candidates 29 Ruden Thusnelde Klötzl Teacher- very reliable and folk. Candidate in best order 30 Schweinitz Heinrich Sobischek Aushilfs- in order, ab l.ll. 42 Volkssch teacher in military service Martha Sobishek teacher- gifted and well-suited candidate teacher Marie Horejši Haush. older, but usable teacher 7