English Translation

2 - 8 - Inconsistencies in the school operation and dangers can arise in a popular way. The teaching operation in the German Hauptschule in Tabor is no longer fully possible as a result of the confiscation of the assigned senior teacher Teufel to the Wehrmacht. IV. Politiseher Bezirk Pilgrams. In the district of Pilgrams there is only a German school in Neuötting, which is currently attended by 21 children. It is run by the one-time teacher Miss Mathilde Krumpmüller from Budweis. She has her first teaching position in Neuoetting, but makes a powerful Eindruek. V. Politischer Bezirk Gumpolds. This district also has only one German school, namely in Deutschbrod. There are 2 teachers, the senior teacher Rudolf Lerche and the teacher Martha Hampl, working on it. Lercher is a good organizer and arranges the teaching in every direction. He worked for a long time in the Iglau region. The teacher Hampl, who comes from the Sudetengau, also knows the special conditions of the Bohemian Moravian region and has the necessary pedagogical experiences. - 9 -