STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 21, sig. 109-1/24 (poškozeno) Page 13 · 13 of 22
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 21, sig. 109-1/24 (damaged)
English Translation
-5 - 7./Ministry of Finance. Permanent Representative of the Minister and President /Ministrate Schmeisser / Permanent representative of the President as Head of the Pres. Section : Head of Section /Dr. Komma / Principal Officer /ORR Hebeda / Principal Advisor / RR. Kheml / Section I Budget : Policy Officer / ORR. Dr. Schiffer- decker / Principal Referent /RR. Stepan / Section II General Finance Officer RR. Dr. Heitmann / nanz- und Wirt- Prinzipreferent Dir.b.d. Reichs-schaftsfragen : bank Dr Utermühle/ Section III Direct Taxation Policy Officer and Fees : General Officer /ORRHebeda/ ORR. Nissen / Policy Officer / RR Kheml / Section IV Payment and care : Head of Section / Rr.Dr. Binder / /8 Ministry of Transport and Technology. Public Technical Administration President / Head of Section Gerl / Section I Water engineering and water management : Officer General /Min. Counsellor Hirche/ Section II Road and bridge construction : Officer-General / ORBaurR. Saupe / Section III Buildings and building management : General officer / Min. Council Bollacher IV Special tasks General officer/Min. Council Hirche / Oeffentl. Techn. Administration : General consultant / ORR. Kapuste /