English Translation

J7 ENVIRONMENTAL SECURITY IN PRAG R.G.M.B.H. THE TRUE COUNTRIES Prague VIl., U Smaltovny 3 Telephone 757-18 Bank details: Bohemian Escompte Bank Post savings bank: Prague 7411 Mupeyouse Mr. Joachim L a h s b e r g, P r a g XIX.,U narodny obrany 3l/28. SUOO QEUTL AOMOL Your sign: Our sign: Your message from: Day: I./Echt./Ku. 15.1.1940. Subject: Dear Mr. Lahsberg! I ask for immediate notice whether you still have letters from the First Charitable Building Company for small apartments from Vienna, e.g. expenses, etc., in your possession, or whether you have submitted them to the Herr Reichsprotektor, Group Gewerbliche Wirtschaft. Furthermore, I ask you to transfer K 22.-- proportional light costs for your former apartment U Smaltovny No. 2/D 18. The caretaker Rösl has informed me that Frl. Heitzer has smashed the sink in the girl's room. The new purchase costs are K K 366.60, plus Mondays, together K 450.-. I ask you to make sure that this amount is also transferred to me. Heil Hitler! The trustee of the non-profit Sledlungsgenossenschaft ip Prague N.C. Furthermore, I miss in the registered Genossonschaft with limited Wy mmy you left behind the charter of the Braunen- Haus-Wohnungen with the Gestapo. I'm asking you to let me know who you handed over the contract to. D.00 WENDENI 269