THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, INV. 14, Sig. 109-1/16

Page 49

English Translation

To the SS-Standartenführer S e h r ö d e r, 3 X d Hotel Esplanade. I./Ech./Ku. 6.1.1940. In the annex I present to you a composition of the Gestapo-Hluser and zvar confiscated during the time of my management at the housing shelters and the administration for the Geneinntitzige settlement-genofnschaft in Preg from 1 August 1939 to 31 December 1939, for the Prague People's Union from the 1st Septenber 1930 bia 31 December 1939 and for the Community Settlement Cooperative in Iglau from September 24, 1939 to December 31, 1939, as well as for the administration of confiscated Gestapo-Hiuser vom q S e incurred business expenses. In addition, I will hand over to you the expenses incurred by the Preger Volksewohnungsverein from 1 January 1939 to including August 1939 and the Gemeinützige Besiedlungsgenossenschaft in Prague from l.Jamuar 1939 to July 1939. As to the distribution of costs of the Geneinnützigen settlement society and the Prague Volkawohnungsverein, Folgendes has to be noted - the new benevolent activity which I envisaged, which was originally to be carried out via the Non-profit settlement cooperative and the associated expenses in administrative and factual terms, were booked down by the Community Settlement Cooperative on Vunsch of the Reich Protector, Group of Commercial Economy, and charged to the Prague Volkswohnungenverein (e.g. In the case of the new building account and the inclusion of the batch projects on these projects, 260