STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2772, sig. 109-17/4 Page 22 · 22 of 131
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2772, sig. 109-17/4
English Translation
I7 -18- a 12 ; addon. In whole, the result is hicrnach for the organization of the guard : Oberbrandneister 9 u. 1 - 10 Brandmeister 62 7 - 69 Oberfeuervelrmen 139 "16 - 155 Fouervehrmen 275 #1 32 - 307 zusamen . . . • . . 485 " 56 - 541 As a complement Masstab can be listed the personnel status of several larger protective police in "eich according to the status of l94l vie : Place: Inhabitants of Offiz. Oberbr. Brand Upper and Zusanmons number: master ncister Fouerwohrn. Dresden 835000 7 14 53 224 368 Munich 835000 10 10 60 300 380 Hamburg 1,700000 17 8v 141 675 881 7ien 1,900000 28 T6 235 964 1319 Prague 1,000000 12 10 69 462 553 The conditions of Stedt Prague can be compared with those of Munich at first; Imnerhin Prague counts about 165,00 inhabitants more. It is striking that the number of senior firemen and firemen for Prague, up to the fire master, coincides numerically, but by 1/3 higher than that for Munich. The representative dor Ordnungspolizei justified this by the fact that the professional firemen in Munich due to strong expansions of the voluntary feucrwchr unpregnantly cloin soi. This is confirmed by the comparison of the personal status of Dresden with that of Munich. Obvohl Drosden counts about 20000 inhabitants less than Hünchen, has os only 6 Feuurvahr men less, i.e. praaltisch the gloichon stand like Hünschen. With Dresden, but also with Hanburg and Vienna the personnel status provided for for Preg is to be described as an angonessen. The fire brigade of the Prague fire brigade consists partly of former skilled workers, partly of unskilled workers.