English Translation

48 205 Where a notification relates to several known participants in one or more criminal offences, a special notification shall be made for each participant (including henchmen), but such individual notifications shall be accompanied by a corresponding number. In this case, a single inventory report on one of the forms is sufficient if it contains all the essentials relating to the working methods of all participants. When listing stolen objects, e.g. bicycles, watches, cameras, etc., a precise description (mark, number, factory mark, etc) is required so that the corresponding cards are printed in RKP form. When arresting persons, special attention must also be paid to their effects (exact search!). Diaries, letters, etc. may indicate the way to travel. Be careful with letters! They are no proof that the letter pen actually stayed in the relevant place on the day of stamping. It is permissible under the postal regulations to send letters, etc. to any post office. A note that the shipment has been received from outside is no longer appropriate. B. Overview of the RKP. forms. In the following overview, not only the RkP. templates are listed, which are given in the above instructions. The list contains a list of all RKP forms in order to give the police authorities an indication of the number and content of the forms. In addition, individual special forms, etc., are included in the proof, as far as they are relevant for the execution of the criminal police work. RRP.-Dordeucte Borbruck Declaration Is used by page NKP. 2 Place police authorities 212 (Gendarmerie) 3 Message about a missing person and 216 Finding an unknown body 11