English Translation

However, it remains for us to have to deal time and again with old, statute of limitations or over-ridden, freely invented or completely dismissed matters. Zliner gentlemen, who come back from Prague to Zlin, report that they have been affected by the impression that the old opposition against our company has come back again. One had asked why the person was not yet with the partisans. Zlin was a Bolshevik-American cell, a fixed and finished commune, in which the Soviet executive set was already prepared. No one should say anything about Bata, because no one was better. - It would be best if everything were stamped together in Zlin. With reference to the possible front lines in the East, the insurrection in Slovakia is described as a matter of Czech engineers and instructors at Bata. We have to defend ourselves in various directions against the allegations made by Minister Gaspar in the Slovak radio and in the press against Bata . Objections are rejected. We are still a state in the state, the Czech Mecca. v We are exploiters and evil capitalists; our social institutions are deceit; they are the center of the Czech reaction. Dr. Miesbach is the largest Batamann in Zlin, he calls Thomas Bata the first National Socialists and the Bata- enterprise the National Socialist model enterprise. One should not forget that Herr Hauptdienstleiter Saur