STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2763, sig. 109-15/8 Page 72 · 72 of 133
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2763, sig. 109-15/8
English Translation
O 22 September 1941. Prague, the Our sign: -S- ARA Vas department store in the Prague Centre H.&J.KU NE R T Mr. PRAG I. OBSTGASSE Dr. Gier, RUF 238-85, 242-93, 349.31 Upper Councillor, POSTSPARKASSE bS.340 Prague IV., Czernin Palace. Invoice No. 855/1104. We sent you at your bill and risk at detailed prices which correspond to the regulations of the Supreme Prize Authority. Payable in Prague. Item no. piece IDmendn Meter Price K h Points taken The goods bend our property until complete payment. — From the expiry date we charge default interest 2.08 men's shirt 35 1 20 55.-- 6,08 collar 1107 T 1 8.- 21 63.- - Payable immediately after receipt of the invoice without any deduction. Peraöni Reclamations are taken into consideration within 8 days of receipt of goods. "and sued" deleted on 22.IX.l94l. ARA J.KUNRT F28 20 N a SCMWMERT Sp.