STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2763, sig. 109-15/8 Page 4 · 4 of 133
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2763, sig. 109-15/8
English Translation
E G. RUMPEL· AKTIENGESELLSCHAFT PRAG VII, BLSKÖ-STRASSE 23 FERNRUF Nr. 776-89 BANKBINDING: L L L BOHMISCHE UNION-BANK, PRAG To the POSTSCHECKONTO: PRAG 46.067 Administration of the House of the Secretary of State Karl Hermann Frank P_r_8_g__XIX=, Yorckstrasse ll. Unser ZeichenPI/S Abreilung -58.038 PRAG, den 10./11. 19441. 50 NNN referred to on 1.5142. No. 249. aft and quantity Price Amount RM RM On the basis of your wt. order from the sound best. Director's List No._l386 V._2./8. 1941. Remove a syphon from a washbasin. Clean an exhaust 23/y ses on the second floor. Syphon was repaired, drain soldered. Wash basin prepared by the caretaker. 1. Petrol Liter A -.70 -.18 2. Tin kg -.20 5. I. Seals Stk 2 -.54 1.08 4. Normal working hours of the installer 6 1.60 14.40 5. Detto of the helper 7 1.10 7.70 Total surme RM 24.36 Payable immediately upon receipt of the invoice without any deduction. Heven taadonodeda gel 1 Issue. gan- gudyicce tdege mogatnge co de St minn Cokn, at efy ton Chegod Lo vn taley o Zahbar in Prague—In case of overrun of the target, charge interest, .z% above the respective debit interest rate of the domestic banks. Complaints are only taken into account within 8 days. — Mistakes and withdrawals made. arve Papofrevoiwech se e de Sotl bere dlt Dodbareond b.w.