THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2761, sig. 109-15/6

Page 83

English Translation

767 Rt 18119 Deutsche Revisions- und Treuhand-Aktiengesellschaft, Berlin Sheet Annex Transfer: Ke 863,400 Duaek without fault of the association does not come to terms, shorten the calculated grooves of the 37,000 Dusek in the amount of ........... Claim Dusec (see Annex, Text 27) ... Ko 826,400,- 21. We have not yet been able to clarify the legal position regarding the claims of Dusek, in particular any claims for damages of the association iat. A proof that the proceeds from the mortgage liability of the Prontgrund piece with Ke 2 Mill. actually flowed to the Dusek was not available to us. Rs is only the umstinden as well as the fact that Dusek paid directly to the creditor, the National Advances Fund in Prague, Zinuen, that Dusek received the proceeds and the association dewmach is entitled to shorten this amount from the demands of the Dusec. We cannot judge whether there are any legal obstacles to netting in the event of the bankruptcy of the Dusek Nachlaase. 12. All these legal questions should be clarified by the board member of the association, Mr. Lawyer Kiinzel. 13. For our status, we have assessed the unfinished new building as follows: Acquisition cost of the basic stüek ...... Ke 899.900,- Building claims dee Dusek Ko 925,000,-- plus building interest a) Interest receivable by Dusec 82,900 ) Bank interest accrued 16,300, K0 1,024,200,- Transfer: Ke 1,024.200, - Kc 899,900,