English Translation

- 3 - Mach's efforts to increase the level of his political opponents and at a meeting of the self-administrative officials in Sillein on 28 February 1983, Mach also had to take part in the participation of the Minister of Defence Čatloš, the confidant Tisos at the HG and in the Ministry of Defence, Colonel Tatarko, and Tiso's supervisor Machs, Presidential Chief Dr.Isidor Koso tolerate.The District and Gauchefs present received from Čatloš guidelines and Mach could only speak the closing words that he had to grow up to pay homage to Tiso.The presence of Čatloš is particularly remarkable, since the Minister of Defence also publicly emerged in Priwitz at a rally of the Hlinka party, which was the first time that he took part in The European Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy adopted its opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances and preparations for use in foodstuffs. It is easy to assume that the militarists will see their time for coming to the political stage in public.The tension in the army is increasing and the incidents are constantly increasing.The incident of the K-Landführer of the volunteers SS-HauptsturmführER Riegler, mentioned in the last report, has had more serious consequences.Hstuf Riegler In Sillein there was a real revolt of the garrison, 40o soldiers were disarmed and 9 officers were arrested.Mach has now penetrated the core of the anti-German mood and has already announced the conscription of the Czechs. However, he had to admit exceptions again, for the Czechs who were employed in the state service and the state pensioners, as well as Czech women who were married to Slovaks or widows after Slovak men. By March 1st, it was forbidden to listen to enemy radio and to broadcast messages from enemy stations, but the penalties are not sufficiently sharp, even if the withdrawal of the radio and the entry into a concentration camp can be pronounced. In the economic life of Slovakia a certain stagnation is to be noted, which from above is called the calm before the storm, namely the ener- gic intervention of the reorganized economic control and care apparatus.The extent to which the expectations of this e-nergic intervention are fulfilled, is left out. Personalities are any case where the proposed bill on the tightening of penalties in the case of supply and price offences failed and the maximum penalties were left with 2 years imprisonment and 500,000 Ks fine, instead of the requested increase to 1 million Ks.An amendment is only made by the fact that in the event of three detected offences against the The positive tones, which are also tapped by foreign correspondents on the Slovak economy - whereby the German reader often gets his part, so that he must see in Slovakia the paradise in the witch boiler Europe - the governor of the Slovak National Bank and chairman Dr. Karvaš of the Supreme Pensions Office in his report before the main gathering of the NB the hard and bitter truth.Even the slightest fall in the harvest can and must show disastrous consequences for Slovakia, since there are no stocks at all and Slovakia actually lives from hand to mouth. Dr. Karvaš asked the question of animal feed, which also affected the animal supply accordingly, since the necessary quantities of feed could not be recovered for the fattening of cattle and pigs.As a result of a lack of art fertilizers, namely superphosphate, a palpable production division cannot be expected: