English Translation

oW GENZ & SPOL. COMP. INŠTALOVANIE ÚSTREDNÉHO KÚRENIA, PLYNO- A VODOVODOV A PRÍPRAV TEPLEJ VODY CENTRAL HEATING, GAS AND WATER PROCESSING INSTALLATIONS, WATER WATER PREPARATIONS TELEPHONE 5423 Bratislava,_en_17.VIII..1940. Čisl. obj. _4131 Bottova ć. 5. Com. No. 358. Strazza Fol. ÚČET - ACCOUNTS Mr SLOVENSKÖ STAT 50 50 N. Haide, KOLOK 50 Pr.e.ssburg. HALIEROV 50 vame len behom 30 dňov dodo dňa vystavenia účtu! Hunter line 12/III. Complaints will only be accepted within 30 days from invoice date! Kč Kč Work report of 20.VII. 40. Mounting various toilet articles. 07 norm. Monteur hours 12.-- 60- norm. Helpers hours --2 35.- - 1 piece n. Etagère 60x30 cm complet. together Opaline glass,T 330l 96 4 " vern. Wooden screws 33/45 0.53 2.15 1 11 Kristalspiegel 34x60 cm including base frame and --46 mirror chops 2 kg plaster 0.40 0.80 2 pieces of wooden dowels 8x8 cm 0.55 1.10 1 11 vern. Towel holder T 3400/II. 39-- 39.-- T H. Glass and toothbrush protector T 3l08, complete 54.- 2 11 mes. ne. Wooden screws 60/70 2.70 5.40 2 11 Vern. 11 35/45 0.55 1.10 KS391.55 3% VAT 11-75 KS 40330