STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2750, sig. 109-14/53 Page 219 · 219 of 190
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2750, sig. 109-14/53
English Translation
In 1950, P e c h a l was forced to commit suicide. However, it had to be tried to get him alive, and to go further by his statements on the investigation matter. Yesterday, it was possible to outwit P ec h a 1 by using V-people under the pretext of taking him ahead of the raids currently being carried out in the Pretektorat pp. To create safety, to a suitable country house, where already in appropriate form disguised members of the local service places stayed. These carried out in the Lanfe of this morning the arrest of the P. P. could be overcome despite the strongest resistance. Here he bent two handcuffs, System Schwarz, and makes them useless. It is clear from this that shackles of this kind are completely unsuitable and not only do not provide security for the detainees, but their lives are very dangerous. I will report on this. Pechal brought three loaded firearms with him when he was arrested. With one of them he committed the double murder of the customs officers. susserden was in his possession the known e Ta d In the interest of further investigations it had to be avoided to break the resistance of the F. by means of a gun. He was made in other ways sensitive. As a result, his interrogation somewhat delayed, Stl. Brünn - III B 1 - 683/42 - e.g. Noelle Caatmaanquangsdaqo-l FodoRodohe Kanzleiarbeiter 12364