English Translation

16 4 Excerpted copy! The Oberlandrat Prag I, August 4, 1943. Inspector of the Reich Protector Ufergasse 7. Nr. 71/43 g. Accompanied by the Lord Reich Protector in Bohemia and Moravia e.g. of the Ministerial Council Dr. Landmann o.V.i.A. in Pr a g . Unfortunately, I always have to get the impression outside that the party is far too busy dealing with administrative matters, supply and popular affairs - which are not currently really up to date - and, at the same time, putting a stop to its most original task, namely to shake up the German people and make them aware of the meaning of the war. Today it is not a question of debating in the local groups about the sale of Jewish furniture, about the preferential supply of food to the Germans, etc., but only about pointing out the Germans outside about the seriousness of the hour, encouraging them, bringing them together and educating them into an exemplary attitude.