STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2733, sig. 109-14/36 Page 70 · 70 of 155
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN CHEIN AND MORAVA, PRAGUE, inv. 2733, sig. 109-14/36
English Translation
Comyyel (nihe Aentaye!) Gar. Hfu(V rd NA i e d b e r gigGendarmerie. (Frymburk) Oberwachmeister: Polesný, lives with Karl Schuster Turmberg. Stellverter: Mareš,lives with Friedl. Beneš and Slivká live at the post, with mason master Wagner. Pensionist Písek,lived with consumption. Postmaster, Lives in the house of meat. Franzl. 6 2 ammunition and weapons; about 3 maschine guns,s.M. (Romberk ifO R o s en b e r g: gendarmerie. Oberwachmeister: MámmM Sláma, lives at Fleischhauer Polak. Warden: Dikál, lives in český đům. Warner: lives at the post. Postmaster lives in the house of Schimek. Postman, lives within the český dům.1 Lägionär,Trafikant,Mnt Žesták, livesin the èeskský dů m. Trafikanth,the second, lives with the mayor. Čechischer Oberleheer ,lives in the Czech school. Underteacher, lives in the Hotel Pelnařů. Ammunition and weapons: 3 maschine rifles including ammunition. (doncovice) got g Minichschlag/Mnichovice) Ot: Ri Willacheu/Bolechy) Kien be r gàGendarmerie. Oberwachmeister,Bartoš in Kienberg No.4O II.entrance next to elementary school. Guard, Masánec in KisbergNo. 11 11 11 Guard, Lexa in Kiberg No. 4O " 11 I "! Wachmeister, Ždch in Kienberg Nr.lll private apartment next to football field. inanzwachtin Heuraffl. Oberrespetient,Böhm , lives in house No.17 Finanzer, Josef Poss Haus Nr.17 Financer, Johann Till House No. 7 Financer , Johann Hauser,Haus No.31 Finanzer , Zahrádník,Haus Nr.31 Financialer, Baküle,Haus N°, 31 Finanzer and Kabek,Haus no.31 Financer and Jeník living in the customs house,Gugelwald. Finanzer, Topolánek, lives in the Zollhause, Gugelwald. Financer, Partl, lives at the Zollehause Gugel Forest.