STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN CHEIN AND MORAVA, PRAGUE, inv. 2733, sig. 109-14/36

Page 64

English Translation

Nef, pol tuojiue Ont: Jolowitfanslavie Cmng B e z i r k Joslowwitz Nachsteher Joslovwitz : Konečný Josef , krbiter Nr.l4 /Soz.Dem.č, # allegedly in the Herrschaffskellerf Kouř Anton Nr.37 Čyrek, No.53 / Deutscher Soz.dem.Photograph/ Franz Zika, No 2l9, / Wirt, č.Leg./ 56 Wenhoda ohann Nr.342 / Blaha Stanislaus Nr.358 /Worker,čeche, Nár.Jedn./ Franz Kral Nr. 367 / Arbeiter, #?, Deutscher Soz.Dem, Obmann/ Sophie Pauliček Nr.440 / Finanzersfrau, č.Soz.Dem./ Chlumsky Franz Nr.5l4 / č,Soz,Dem, W/ Mlenek Emil Nr. 547 / d.Soc.Dem.Mühlenarbeiter/ Franz Holzer Nr.57l / D.Sez.DeM., Spitzer,Gemeindepolizist/ Vaclavek Jaroslav Nr.558 /w, Â.Postmeister/ Karl Bauer Nr.337 /W, d.soz.Dm.,Paintermaster/ Schrott Nr.124 / Teacher,d.Soci./ Johann Kernherr No.5U6 / w.d. Soz.vem. No.88 / Notary, č.,Commandant of the Nár.garda/ In the financial houses on the Pernhoferstrasse are W., as well in polozist apartment with the laundry lady Koša. (Miemanice) Urt: Mitzmanns : Muck Karl Nr.223 (Dyjákovice) Oot: Cross-Tajaxy: Landowner Dvořak and adjunct Johann Windhab /Soz.Dem./ Cemeindehaus, Am Anger Samor) Unt: Schönau : Rudolf Waldherr Nr. 296 / Komm. / (ceslle Kridlovice) Franz Richter Nr.t 30 / Kommm./ Ont? Böhm.Crillowitz : Korek, č.Legionät :k0 Erdberg : Landowner Malina am Gutshof. (Hradel)