English Translation

TECOS NSU OO svCy osE Geeim DOSESTJB 19 0 To the 8 Secretary of State at ES ODE Reichsprotector in Bohemia and Moravia, B 1 : etürs 4 - Group leader K.H. - s F in en Prag: Ei 18 MRZ.1942 Betr.: Ki°einschn i t 2o, Eduard, JUDr., Ministerial Councillor, syo 1snfe geb. i7.9.18g4 in Vienna, Reichsdeutscher, resident:Prague asbi9w debcewiey It has been established that this is the case with the strictly confidential report you are familiar with, according to which Kl e n s c h n i t z has sought retirement. However, Kleinschnitz has submitted the retirement application only to preserve His rights as a former member of the Parliament Chancellery, since his pension is slightly higher for this activity and the time limit for the maintenance of these rights has expired recently. a About Kleinschnitz itself the following is known: Kleinschchip is of German descent, but married to a Czech woman. His wife has meanwhile become a German and has received the German citizenship certificate. Politically, Kleinschimpelt was previously not organized and did not expose herself politically. He was, however, a member of the "Schlaraffia" and also belonged from 1923 to 1938 to the free-thinking lodge "Freilicht zur Eintracht" in Prague, the - 2 - E B-27b/42y.