English Translation

M4a in the case of disputes under insurance law arising outside the scope of the decree of 3 August 1939 and 25 June 1941, the jurisdiction of the district chiefs - Reichsbeauftragsverwaltung is not given at first. for the provision of information.= § 37 of the Reichsversicherungsordnung-§ l46 of the Employee Insurance Act 2. Disputes concerning benefits in sickness insurance to be settled / § l636 of the Imperial Insurance Regulations/ 3. Contributory disputes to be decided in invalidity insurance and in employee insurance /§§ l78e ff. the Reichsversicherungsordnung, § lg4 of the Employee Insurance Act/. The main factors determining the procedure are the procedural provisions of the Reichsversicherungsordnung and the Employee Insurance Act, as well as the decree of the General authorized officer for the Reich Administration on the simplification of the procedure in Reichsversicherung and of the unemployment insurance of 28.lo.l939 /RGBl. I p.2llo/. According to this regulation, the formation of advisory and decision-making committees at the insurance offices is currently missing; the insurance office alone decides by the chairman. The district head is to be appointed chairman in deitsch led district authorities, in the other cases the head of the German department. In the case of the matters of Reichsversicherung, which are to be decided, the district authorities will have to apply in the main the provisions of the Reichs Versicherungsordnung and the Employee Insurance Act. However, the provisions on the reciprocity relationship between Reichsversicherung and Protectorate insurance are also of great importance. The provisions of this Treaty have been amended or supplemented by various decrees of the Minister of Labour. In order to fulfil their duties in the field of Reichsversicherung, the district authorities must first and foremost make available a complete collection of the Reichsinsicherungsgesetzen. The most suitable for this purpose is "Engel-Eckert: Die Reiehsversichte - gesetzen in jeder neuestem Stand, C.H.Deck sche Verlagsbuchhandlung München und Berlin". Furthermore, the district authority of mer- dents must have the current booklets of the "Amtliche Nachrechten für Reichsversicherung, Sonderausgabe des Reichsarbeitsblatts, Verlag: Ver- lagsanstalt Otto Stollberg, Berlin W 9, Köthenerstr. 28/29" and: "Decisions and communications of the Reichsinsicherungsamt, he. The purchase of floor plans via the individual insurance companies is highly recommended. The most suitable layouts should be the one published by the publishing house Langewort in Berlin-Lichterfelde-West, Weddi-genweg 64. 06791 Ein