English Translation

25. b. 194. 18 VI-3816-760/42. Ministerial Councillor Dr. G i e s , in H a u s e. Confidential! In the annex, I am sending the request for 3800 g beans for the Christmas celebration of the Ss-Wachw Czernin-Palais, the house guard and the accompanying command of the group leader. Since the 2 kilos of bean coffee requested by the enclosed letter of 2 December had been requested for representation purposes, but you had been approved by the attached letter of 29 December as a requirement for the Christmas celebration of members of the Ss-Wache Czernin-Palais, the police station Yorketraße ll and the accompanying commando, it could be assumed here that the first requirement required to write to SS-Oberführer Dr. However, as it now turned out, the two kilos of coffee approved by your letter of 29 December had been used for the representation purposes of the Secretary of State (as required by the requirement of 2 December), whereas the 3800 grams of coffee for the Christmas celebration of the above-mentioned units. I would therefore ask that your approval note be added to the accompanying bill of convenience for more than 3800 grams of bean coffee and that it be returned to me with the procedures. 3 Annexes: Letter from the Secretary of State's office dated 16.21. and 29.12.42.