THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 19, sig. 109-1/22

Page 50

English Translation

45th copy. Ministry of Social and Health Administration Number: Cd 1655-23. Prague, 18 May 1940. Subject: Non-profit housing cooperative, r.G.m.b.H. in Iglau. Statutes of the cooperative. These statutes do not contain a provision on the general supervision of the Ministry of Social and Health Administration, nor the provision that the provisions of the statutes relating to the charitable nature of the cooperative, not without the consent of the Department of Social or Health Administration - Art. 3o of the Statutes of the Housing Fund (Law of 22 December 1910, No. 242 RG v. Law of 20 February 1969, Coll. No. 98). The Ministry of Social and Health Administration draws attention to these shortcomings and expects that the cooperative, which has submitted a request for building support to the Ministry of social and health administration, will adjust and supplement its offices as soon as possible in order to comply with the principles and the claims of the community which the cooperative has been granted. The Ministry of Social and Health Administration would have to submit the draft of the new adjustment of the cooperative statutes to the preliminary approval. For the Minister: Dr. Šlais e.h. For correctness of the copy: e.g. signature 34