English Translation

87 The head of the Gaurechtsant Leitmeritz, 5 March 1940 to the Attorney General in Leitmeritz. Anzeige 1.) G e g.e n : Martin G r o f, Pelsdorf, military u.Gend. 2.) Name of the injured Ferdinand M a r e k , against killed : Pelsdorf No 87 3.) Proceedings pending where ? 0 4.) Short facts : Was shot at by dure-pushing Czech military (prellations and injuries on the whole body) and deported to Josefstadt 5.) Time and place of the 7.10.1938 - 6 p.m. - Pelsdorf Karthaus, Jitschin and Josefstadt 6.) Perpetrator: Martin Gro o f, Pelsdorf, Military and Gen. 7.) In custody where ? No one 8.) Z e u g e n : Blaschka, Dreßler, Sturm, Zalder, Doubek, Marek and Puntschuh, all in Pelsdorf