English Translation

104 t cec Leitmeritz, 29 February 1940 An dente. SJTOH Mr. Attorney General Z0uU Anzeige 1.) G e g e n : Techechisohes Militär und Gendarmerie s 2.) Name of the injured Bruno Sehr u r t , Harta 100 against killed : 3.) Proceedings pending where ? 0 4.) Short facts : By withdrawing military columns was opened to the comrades of a farm found rifle fire - was abused at the following arrest and in detention in Karthaus (Bauchschüsae, bayonetsti- chen and rubber bats) 5.) Time and place of action : 7.10.1938 - Pelsdorf - Josefstädter Militür prison - Karthausen penitentiary 6.):2045 r d m 7.) In custody where ? No one 8.) Witnesses:Karl Gottste 7 n , Ober-Altstadt 4 0o o 4. 00 Franz L o r 0 n 25 9 Harta Nr. 128 Bruno L 0 e nz . Harta No. 45