STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2630, sig. 109-12/278 Page 10 · 10 of 11
A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2630, sig. 109-12/278
English Translation
Copy Berlin, 8 August 1984 Dear Mr. Luckwald! For several months I have been in great concern for my husband. Perhaps you have not yet heard that the secret state police arrested him on 5.5. Since it is completely incomprehensible to him and me, which is why he is being suspected, I have sought to find out what it is about. It has not been said that e s. is about his Prague journey in November of last year, about church questions and the memorandum he wrote and presented to you at the time. Since he has only been heard once and is still waiting for reports from Prague, and you are an Excellency in the picture, I ask you to help him with all my heart. Perhaps you could report on the meetings of Albrechtstrasse at the time, or provide for a faster delivery of the requested file, or reports from Prague. Since he is very ill in health and he is suffering from mental illness, especially since he is not aware of any guilt and I and the children are very worried about him, I ask you once again to stand up for him and get us out of this terrible situation as soon as possible. With the request to hear from you soon, I remain with warm greeting 18883 .ge P.S. Please address the E via Wäch